It imposed ceilings on Banks' holdings of foreign-exchange derivatives, because the Banks tend to hedge those positions by borrowing too much from abroad.

即是强行对银行持有的外汇衍生品设定上限，因为银行倾向于通过从国外过度举债以对冲那些市场风险。

youdao

London is now the world leader in the trading of foreign-exchange and over-the-counter (off-exchange) derivatives.

现在伦敦是外汇交易和金融衍生品柜台交易是世界的领头羊。

youdao

But because rate and foreign-exchange swaps make up the bulk of the market, American banks will have to move only 10% or less of their $218 trillion (notional) combined derivatives holdings.

但是因为利率和汇率互换占美国市场的大部分，美国银行将只需要移除其218万亿合并衍生品的10%或更少。

youdao

Brazil's market for foreign-exchange derivatives, for instance, is one of the most sophisticated and transparent in the world.

ECONOMIST: Charting a different course

On the other hand, some of Bank Austria's returns have come from such volatile areas as investments in hedge funds and trading cash, foreign exchange and derivatives for the bank's own account.

ECONOMIST: Bank Austria and Hypovereinsbank: Running repairs | The

Independent market-data providers, including Thomson and Greenwich Associates, have consistently ranked Deutsche Bank as the number one bond underwriter in the euro zone, as a leader in international debt and equity markets, and as one of the world's largest foreign-exchange and derivatives houses.

ECONOMIST: Russia's rotten statelets